价值2000万美元保时捷流拍 报1700万被误听成7000万


保时捷2000万美元的流量报告显示,有1700万人被错误地听到为7000万人在星期六晚上在加利福尼亚州举行的苏富比拍卖会上,一辆价值约2000万美元的保时捷经典轿车终于因为一个荒谬的原因而被打破。荷兰拍卖师的英语发音不是很标准。当我阅读超过1000万美元的出价时,我被误认为是数千万美元(青少年与ty之间的差异),导致拍卖堕胎。

1939年保时捷“64型”是唯一存在的,但整个拍卖过程从开始到结束。这家荷兰拍卖商报告起价为1300万美元,被计算机系统运营商误解为3000万美元并进入了大银幕。

下一个出价是1400万美元,但屏幕显示是4000万美元。在人群的欢呼声中,屏幕上的报价已上涨至7000万美元,这将是有史以来最高的汽车拍卖价格。

在此之前,拍卖师注意到屏幕上的报价是错误的,匆匆停止了拍卖,并对运营商说:“以上是7000万,我说1700万,这可能是我的发音问题。应该是1700万。“

但观众并不觉得好笑,很多人愤怒地离开了拍卖大厅,并指责苏富比愚弄他们。

出席拍卖会的南加州收藏家约翰尼肖内西说:“这是一个玩笑,他们失去了太多的可信度。”

苏富比周日为此道歉并否认这是一个恶作剧。该公司在一份声明中说:“这绝不是任何苏富比的笑话或恶作剧,而是一个令人遗憾的误解,因场内的兴奋而放大。”

01: 42

来源:金融部门

保时捷2000万美元的流量报告显示,有1700万人被错误地听到为7000万人在星期六晚上在加利福尼亚州举行的苏富比拍卖会上,一辆价值约2000万美元的保时捷经典轿车终于因为一个荒谬的原因而被打破。荷兰拍卖师的英语发音不是很标准。当我阅读超过1000万美元的出价时,我被误认为是数千万美元(青少年与ty之间的差异),导致拍卖堕胎。

1939年保时捷“64型”是唯一存在的,但整个拍卖过程从开始到结束。这家荷兰拍卖商报告起价为1300万美元,被计算机系统运营商误解为3000万美元并进入了大银幕。

下一个出价是1400万美元,但屏幕显示是4000万美元。在人群的欢呼声中,屏幕上的报价已上涨至7000万美元,这将是有史以来最高的汽车拍卖价格。

在此之前,拍卖师注意到屏幕上的报价是错误的,匆匆停止了拍卖,并对运营商说:“以上是7000万,我说1700万,这可能是我的发音问题。应该是1700万。“

但观众并不觉得好笑,很多人愤怒地离开了拍卖大厅,并指责苏富比愚弄他们。

出席拍卖会的南加州收藏家约翰尼肖内西说:“这是一个玩笑,他们失去了太多的可信度。”

苏富比周日为此道歉并否认这是一个恶作剧。该公司在一份声明中说:“这绝不是任何苏富比的笑话或恶作剧,而是一个令人遗憾的误解,因场内的兴奋而放大。”

仅提供信息存储空间服务。

苏富比的比率

美元

拍卖人

约翰尼

肖内西

阅读()